Hawaii Kona-viharai

Állatbarát menedék az áradás után

Maile és Kai együtt tartották a családjukat Hawaii legutóbbi 20 évének legsúlyosabb áradása során – kutyástul, mindenestül.

Maile és három kutyája az Airbnb.org-szállásuk kanapéján ülnek.

„A víz mindent elvitt.”

– Maile, Airbnb.org-vendég

2026. március 20-án, nem sokkal éjfél után Maile és Kai egy tomboló vihar közepén riadtak fel. Kikeltek az ágyból, hogy magasabb helyre vigyék az autóikat, nem sejtve, hogy kevesebb mint fél órájuk maradt minél többet összepakolni az életükből, és menekülni.

„Mindössze tíz percünk volt kijutni.”

– Maile, Airbnb.org-vendég

Egy nő sárga hibiszkuszvirággal a hajában egy fa verandakorlátra támaszkodik, miközben a rácsos falon mutatja, meddig ért a víz.

Együtt maradt a falkaA víz hihetetlen gyorsasággal emelkedett. Amikor rájöttek, hogy az áradás nem fog megállni, Maile és Kai azonnal menekülni kezdtek szeretett „farkasfalkájukkal” – ahogy Maile becézi az öt kutyájukat: Blackie-t, Tinyt, Noelle-t, Sassyt és Chonchót. Az fel sem merült bennük, hogy nélkülük induljanak el.„A kutyákat vittük magunkkal még azelőtt, hogy egyáltalán elkezdtünk volna ruhákat összepakolni. Ők voltak az első számú prioritás.” – KaiMire Maile és Kai mind az öt kutyával együtt be tudtak szállni az autóba, az árvíz már a pickup motorháztetejéig ért, a sodrás pedig akkora erővel vitte őket, hogy oldalra lökte a járművet. Minden esély ellenére a motor kitartott éppen addig, hogy Kai és Maile átvergődhessen az áradáson a biztonságosabb utakra – és az ismeretlen jövő felé.

Ideiglenes otthon, ahol nemcsak ők, hanem a tappancsok is megpihenhettekA vihar után Josh Green kormányzó úgy nyilatkozott, hogy ez volt Hawaii legsúlyosabb áradása 2004 óta.Amikor másnap visszatértek haleʻiwai otthonukba, Maile és Kai azt látták, hogy a házukat több méter magasan elöntötte a víz. A pusztítás óriási és lesújtó volt.

Egy nő áll az otthonában. A falak helyén csupán a szabadon álló faváz látható, amely a vihar pusztításának nyomait őrzi.

Maile és Kai a közösségük támogatására szorultak. Mivel nem maradhattak az otthonukban, egy ideig a családjuk és a barátaik biztosítottak nekik szállást, és segítettek gondoskodni az állataikról. Végül az Airbnb.org segítségével találtak egy kis nyugalmat és magánszférát. Ingyenes szállást foglalhattak, ahol biztonságban, száraz körülmények között maradhattak, és nem kellett szétszakítani a családjukat.„Óriási megkönnyebbülés volt tudni, hogy nem kell választanunk a biztonság és a kutyáink között, mert mindkettőt megkaptuk. Fantasztikus érzés volt, hogy az egész család együtt lehetett velünk.” – Kai

Egy férfi és egy nő mosolyogva ülnek az ágyon, miközben két kutya – egy barna és egy fekete – felugrik hozzájuk.

A házigazdájuk iránti tiszteletből végül úgy döntöttek, hogy az Airbnb.org-szállásra az öt kutyájuk közül csak hármat visznek magukkal. A kis farkasfalka másik két tagjáról közeli barátok gondoskodtak.

Az állatbarát szállások jelentőségeMaile számára létfontosságú volt, hogy a kutyáik végig a közelükben lehessenek – akár az Airbnb.org-szálláson, akár a családjuknál –, mert csak így tudták igazán megkezdeni a vihar okozta trauma feldolgozását.„Áldás volt, hogy itt lehettünk. Ha valaha el kellett volna szakadnom a kutyáimtól, az örökre nyomot hagyott volna bennem. El sem tudom képzelni, hogy külön legyek tőlük.” – Maile

Egy férfi és egy nő ülnek a verandalépcsőn három kutya társaságában – egy kistermetű, bozontos kutyával, egy csíkos bundájú kutyával és egy barna csivavával –, mögöttük pedig a megrongálódott otthonuk látható.

A nagylelkű adományozók és házigazdák támogatásának köszönhetően az Airbnb.org állatbarát vészhelyzeti szállásokat biztosít, hogy természeti katasztrófák és más krízishelyzetek idején a családok együtt maradhassanak. Pontosan úgy, mint Maile és Kai családja.A márciusi téli viharokat követően Oʻahu északi partvidékén körülbelül 5500 embert szólítottak fel a kitelepítésre. Az Airbnb.org összesen 597 ingyenes vendégéjszakát biztosított több mint 220 érintettnek.„Az Airbnb.org rengeteg embernek segített a közösségünkben, akik elvesztették az otthonukat.” – Kai